Únete a nosotros en facebook

jueves, 14 de febrero de 2013

Esther Adoptada!

ADOPTADA!!!

Os presentamos a

ESTHER
2 AÑOS 
HEMBRA 
GALGA

Esther fue rescatada recientemente (5.02.2013) de la perrera municipal, junto con otras galguitas que estaban en muy malas condiciones. Aunque sus heridas y desnutrición no es tan llamativa como las de las demás,
todas esas marcas dan fe de la dura vida que ha llevado esta dulce galguita. Esther es muy simpática, tranquila, cariñosa y muy sociable. Es perfecta para cualquier familia, especialmente si tienen niños, y es perfecta para vivir en un piso. No sabemos mucho acerca de su pasado, solamente que la dejaron tirada como un trasto viejo al acabar la temporada de caza con galgo. Esta pequeña merece algo más, merece conocer a una buena familia y formar parte de ella, merece recibir todo el cariño y amor que ella es capaz de dar. Si quieres compartir tu vida con Esther escribe a galgosdelsur@gmail.com


Français: Esther – 2 ans – femelle – lévrier espagnol. Esther a été sauvée récemment, le 5 février 2013, de la fourrière municipale de Cordoue, accompagnée d’autres lévriers en très mauvais état. Bien que ses blessures et la malnutrition dont elle souffre ne soient pas aussi évidentes que chez ses confrères, toutes ces cicatrices sont la preuve de la triste existence qu’elle a dû mener. Esther est très sympathique, calme, câline et sociable. Elle s’adaptera à vivre avec tous types de famille, surtout avec des enfants. Elle s’adapterait également à vivre dans un appartement. Sur son passé, on sait seulement qu’elle a été abandonnée après la saison de chasse. Cette chienne mérite de vivre dans un foyer et de recevoir beaucoup l’amour, elle saura vous le rendre. Si vous voulez partager votre vie avec Esther, écrivez à galgosdelsur@gmail.com.

English:  Esther, female greyhound, 2 years old. Esther was rescued recently (05-02-2013) in the municipal kennel, together with another greyhounds. They were all in poor conditions, but Esther was the “healthiest” one. The malnutrition and wounds in Esther weren’t so bad, in comparison with the others, but enough to imagine her hard past-life. She is very nice, quite, loving and sociable; perfect for every family (especially with children) and ideal for a flat. We know little about her past, just that her last owner abandoned her like an old tool when the hunting season finished. This little deserves something better, she deserves to meet a great family and be part of it, in addition to receive back the same love she gives. If you want to share your life with Esther, contact us at: galgosdelsur@gmail.com














No hay comentarios:

Publicar un comentario